quarta-feira, 8 de fevereiro de 2012

Ir ao mercado

Sé o lo sójjà?
Será que você foi ao mercado?

Rárá, nkò lo só
Não, não fui ao mercado.

Béèni, mo lo sójà.
Sim, eu fui ao mercado.


Sé Délé ni òré Túnjí?
Será que Délé é amigo de Túnjí?

Béèni, Délé ni òré Túnjí.
Sim, Délé é amigo de Túnjí.

Rárá, Délé kó ni òré Túnjí.
Não, Délé não é amigo de Túnjí.

Glossário:

Sé = será que?

Ni = é, ser.

O = Você.

Lo = ir.

Sí = contra, para, em ( Sempre usado com verbo que indica um movimento direcional).

Ojà = mercado.

Kó ni= não é