Ọ̀kan lára àwọn ohun tó ṣàǹfààní tó sì ṣe kedere àwọn ìtumọ̀ "Ọlọ́run", ní ìbámu onímọ̀ ọgbọ́n orí àti aláròjinlẹ̀ ọmọorílẹ̀-èdè Nẹ́dálándì Baruch Spinoza (1632 - 1677).
Uma das melhores e mais simples definições de "Deus", segundo o filósofo e pensador holandês Baruch Spinoza (1632 - 1677).
Àkójọ́pọ̀ Itumọ̀ (Glossário).
Ìwé gbédègbéyọ̀ (Vocabulário).
Ọ̀kan, num. Um, uma.
Mení, num. Total de um.
Kan, num. e art. Um, uma.
Lára, prep. Entre, no meio de, em.
Lára, adj. Corporal, material.
Lára, adj. Forte, corpulento, gordo.
Lara, v. Ter ciúmes, ter inveja de.
Lárà, s. Tipo de arbusto que produz óleo de rícino. Ricinus communis (Euphorbiaceae).
Láre, v. Ter direito, ter justiça.
Àwọn, wọ́n, pron. Eles, elas. Indicador de plural.
Oun, ohun, s. Coisa, algo.
Oùn, ohùn, s. Voz.
Òun, ó, pron. pess. Ele, ela.
Òun, on, Conj. E. Geralmente usada com nomes de pessoas. Òjó on Àjàdí - Ojô e Ajadi.
Ohun iyebíye, s. Algo precioso, objeto precioso, coisa preciosa.
Tó, v. Bastar, ser o bastante, ser o suficiente. Ser igual a, equivaler.
Tó, adj. Suficiente, bastante.
Tó, pron. rel. Que. Contração de tí ó. A partícula ó é sempre usada se tí for seguida por um verbo. Antes de pronome e substantivo, ela não é usada. Ọkùnrin tó pè mí ẹ̀gbọ́n mi - O homem que me chamou é meu irmão.
Tó, tóó, adv. pré-v. Antes de. É antecedido por kí. Kí òun tó lọ, ó sọ̀rọ̀ pẹ̀lú mi - Antes de ele ir, eu conversei com ele.
Ṣàǹfààní, ṣàǹfàní, adj. Vantajoso, útil, lucrativo.
Sí, prep. Para, em direção a. Indica movimento direcional.
Sì, conj. pré-v. E, além disso, também. Liga sentenças, porém, não liga substantivos; nesse caso, usar " àti". É posicionado depois do sujeito e antes do verbo.
Àti, conj. E. Usada entre dois nomes, mas não liga verbos.
Ṣe, v. Fazer, causar, desempenhar. Ser.
Kedere, adv. Claramente, visivelmente.
Ìtumọ̀, ìtúmọ̀, s. Tradução, explicação, significado.
Ààtò, s. Configuração, definição.
Àpèjúwe, ìjúwe, s. Descrição, explicação, explanação.
Ìtumọ̀ àyànmọ́, s. Definição da predestinação.
Àlàyé nípa ohun tí wọ́n sọ pé kò ṣeé ṣe, s. A definição de impossibilidade.
Òfin ìbátan àkọsílẹ̀, s. Definição de tipo de documento, DTD (Document Type Definition).
Ọlọ́run, Elédùmarè, Olódùmarè, s. Deus, a Divindade Suprema.
Olúwa, s. Senhor, mestre, soberano.
Kejì, num. Dois, segundo. Numa série, indica a posição correspondente ao número dois. Ọjọ́ kejìọ̀sẹ̀ - Segundo dia da semana.
Ní Ìbámu, prep. De acordo com, conforme, segundo.
Ọpọlọ inú, ọpọlọ ikùn, ọpọlọ àpòlúkù, ọpọlọ kéjì, s. Segundo cérebro (rede de neurônios que percorre todo o abdômen). Ele tem 9 metros de comprimento, 500 milhões de neurônios e trilhões de células que nem humanas são. Controla muito do que fazemos, influencia tudo o que pensamos e localiza-se dentro da nossa barriga.
Ìgbà Àpínyà Kejì, s. Segundo Período Intermediário. No Egito, estendeu-se de 1780 a.C. a 1570 a.C., caracterizando-se pela invasão dos Hicsos, povos pastores de origem semita.
Àyọkúrò, s. Subtraendo, minuendo, diminuendo, segundo termo de uma subtração.
Gẹ́gẹ́ bí, conj. De acordo com, assim, exatamente.
Gẹ́gẹ́, Gẹ́ẹ́, adv. Simultaneamente, exatamente.
Ìmòye, filọ́sọ́fi, s. Filosofia, rekhet.
Bọ́gbọ́n, adj. Sábio.
Onímọ̀ ọgbọ́n orí, s. Filósofo.
Aláròjinlẹ̀, s. Intelectual, pensador, filósofo.
Onímọ̀-ìjinlẹ̀, s. Conhecedor profundo, cientista.
Onímọ̀sáyẹ́nsì, s. Cientista.
Onímòye, olóye, amòye, s. Filósofo, pessoa prudente.
Ọ̀mọ̀wé, s. Pessoa educada, sábia, cientista.
Ọlọ́gbọ́n, s. Um homem sensato, sabido.
Oyè ìjìnlẹ̀, s. Philosophiæ Doctor, Doutor de Filosofia. PhD é a sigla para Doctor of Philosophy. A tradução ao pé da letra é “Doutor de Filosofia”. Trata-se do título dado para quem conclui um doutorado (doctoral degree). Apesar do nome, não significa necessariamente que o profissional é um filósofo, a não ser que essa seja sua área de estudo. Filosofia tem neste título o seu significado em grego: “amor pelo conhecimento”. Afinal, o doutorado é o ápice de uma carreira acadêmica e indica que você tem domínio em alguma área do saber.
Ọmọorílẹ̀-èdè Nẹ́dálándì, ọmọ ilẹ̀ Nẹ́dálándì, ọmọkùnrin ilẹ̀ Nẹ́dálándì, s. Holandês.
Ọmọkùnrin ilẹ̀ Nẹ́dálándì, s. Holandês do sexo masculino.
Ọmọbìnrin ilẹ̀ Nẹ́dálándì, s. Holandesa, mulher nascida na Holanda.
Ní ti Nẹ́dálándì, ti orílẹ̀ èdè Nẹ́dálándì, adj. Holandês.
Uma das melhores e mais simples definições de "Deus", segundo o filósofo e pensador holandês Baruch Spinoza (1632 - 1677).
Àkójọ́pọ̀ Itumọ̀ (Glossário).
Ìwé gbédègbéyọ̀ (Vocabulário).
Ọ̀kan, num. Um, uma.
Mení, num. Total de um.
Kan, num. e art. Um, uma.
Lára, prep. Entre, no meio de, em.
Lára, adj. Corporal, material.
Lára, adj. Forte, corpulento, gordo.
Lara, v. Ter ciúmes, ter inveja de.
Lárà, s. Tipo de arbusto que produz óleo de rícino. Ricinus communis (Euphorbiaceae).
Láre, v. Ter direito, ter justiça.
Àwọn, wọ́n, pron. Eles, elas. Indicador de plural.
Oun, ohun, s. Coisa, algo.
Oùn, ohùn, s. Voz.
Òun, ó, pron. pess. Ele, ela.
Òun, on, Conj. E. Geralmente usada com nomes de pessoas. Òjó on Àjàdí - Ojô e Ajadi.
Ohun iyebíye, s. Algo precioso, objeto precioso, coisa preciosa.
Tó, v. Bastar, ser o bastante, ser o suficiente. Ser igual a, equivaler.
Tó, adj. Suficiente, bastante.
Tó, pron. rel. Que. Contração de tí ó. A partícula ó é sempre usada se tí for seguida por um verbo. Antes de pronome e substantivo, ela não é usada. Ọkùnrin tó pè mí ẹ̀gbọ́n mi - O homem que me chamou é meu irmão.
Tó, tóó, adv. pré-v. Antes de. É antecedido por kí. Kí òun tó lọ, ó sọ̀rọ̀ pẹ̀lú mi - Antes de ele ir, eu conversei com ele.
Ṣàǹfààní, ṣàǹfàní, adj. Vantajoso, útil, lucrativo.
Sí, prep. Para, em direção a. Indica movimento direcional.
Sì, conj. pré-v. E, além disso, também. Liga sentenças, porém, não liga substantivos; nesse caso, usar " àti". É posicionado depois do sujeito e antes do verbo.
Àti, conj. E. Usada entre dois nomes, mas não liga verbos.
Ṣe, v. Fazer, causar, desempenhar. Ser.
Kedere, adv. Claramente, visivelmente.
Ìtumọ̀, ìtúmọ̀, s. Tradução, explicação, significado.
Ààtò, s. Configuração, definição.
Àpèjúwe, ìjúwe, s. Descrição, explicação, explanação.
Ìtumọ̀ àyànmọ́, s. Definição da predestinação.
Àlàyé nípa ohun tí wọ́n sọ pé kò ṣeé ṣe, s. A definição de impossibilidade.
Òfin ìbátan àkọsílẹ̀, s. Definição de tipo de documento, DTD (Document Type Definition).
Ọlọ́run, Elédùmarè, Olódùmarè, s. Deus, a Divindade Suprema.
Olúwa, s. Senhor, mestre, soberano.
Kejì, num. Dois, segundo. Numa série, indica a posição correspondente ao número dois. Ọjọ́ kejìọ̀sẹ̀ - Segundo dia da semana.
Ní Ìbámu, prep. De acordo com, conforme, segundo.
Ọpọlọ inú, ọpọlọ ikùn, ọpọlọ àpòlúkù, ọpọlọ kéjì, s. Segundo cérebro (rede de neurônios que percorre todo o abdômen). Ele tem 9 metros de comprimento, 500 milhões de neurônios e trilhões de células que nem humanas são. Controla muito do que fazemos, influencia tudo o que pensamos e localiza-se dentro da nossa barriga.
Ìgbà Àpínyà Kejì, s. Segundo Período Intermediário. No Egito, estendeu-se de 1780 a.C. a 1570 a.C., caracterizando-se pela invasão dos Hicsos, povos pastores de origem semita.
Àyọkúrò, s. Subtraendo, minuendo, diminuendo, segundo termo de uma subtração.
Gẹ́gẹ́ bí, conj. De acordo com, assim, exatamente.
Gẹ́gẹ́, Gẹ́ẹ́, adv. Simultaneamente, exatamente.
Ìmòye, filọ́sọ́fi, s. Filosofia, rekhet.
Bọ́gbọ́n, adj. Sábio.
Onímọ̀ ọgbọ́n orí, s. Filósofo.
Aláròjinlẹ̀, s. Intelectual, pensador, filósofo.
Onímọ̀-ìjinlẹ̀, s. Conhecedor profundo, cientista.
Onímọ̀sáyẹ́nsì, s. Cientista.
Onímòye, olóye, amòye, s. Filósofo, pessoa prudente.
Ọ̀mọ̀wé, s. Pessoa educada, sábia, cientista.
Ọlọ́gbọ́n, s. Um homem sensato, sabido.
Oyè ìjìnlẹ̀, s. Philosophiæ Doctor, Doutor de Filosofia. PhD é a sigla para Doctor of Philosophy. A tradução ao pé da letra é “Doutor de Filosofia”. Trata-se do título dado para quem conclui um doutorado (doctoral degree). Apesar do nome, não significa necessariamente que o profissional é um filósofo, a não ser que essa seja sua área de estudo. Filosofia tem neste título o seu significado em grego: “amor pelo conhecimento”. Afinal, o doutorado é o ápice de uma carreira acadêmica e indica que você tem domínio em alguma área do saber.
Ọmọorílẹ̀-èdè Nẹ́dálándì, ọmọ ilẹ̀ Nẹ́dálándì, ọmọkùnrin ilẹ̀ Nẹ́dálándì, s. Holandês.
Ọmọkùnrin ilẹ̀ Nẹ́dálándì, s. Holandês do sexo masculino.
Ọmọbìnrin ilẹ̀ Nẹ́dálándì, s. Holandesa, mulher nascida na Holanda.
Ní ti Nẹ́dálándì, ti orílẹ̀ èdè Nẹ́dálándì, adj. Holandês.
Nenhum comentário:
Postar um comentário