quarta-feira, 25 de maio de 2016

Biotecnologia.

Bàótẹknọ́lọ́jì (biotecnologia).







Sequoias da Califórnia.



Igi yìí rí gàgàrà.
Esta árvore parece ser alta.

Sequoias da Califórnia.






Àkójọ́pọ̀ Itumọ̀ (Glossário).
Ìwé gbédègbéyọ̀  (Vocabulário).

IGI, s. Árvore.
Yìí, yí, pron. dem. Este, esse, esta, essa, isto, isso. 
, v. Ver. Encontrar, descobrir, perceber. Tornar-se, obter, conseguir, adquirir. Ser, parecer.
Gàgàgúgú, adj. Muito grande, pesado.
Gajù, gajùlọ̀, adj. Mais do que. Grau comparativo e superlativo de ser alto.
Gàgàrà, gagara, adj. Alto, comprido (não é usado para pessoas).
Ẹ̀kọ́ nípa Ọ̀gbọ́gbà ayé. s. Ecologia.
Kalifọ́rníà, s. Califórnia.



Cheio de dinheiro

 Ẹ̀kún owó (cheio de dinheiro)

 Mansa Musa



A riqueza do imperador do Mali, que viveu de 1280 a 1337, era tão grande que não pode ser quantificada. Mas, o africano controlava a área de maior produção de ouro do mundo na época. De acordo com o professor Rudolph Ware, ouvido pela revista "Time", as pessoas sequer conseguiam descrever seus bens, o que gerou uma série de lendas.






                                                                      



Àkójọ́pọ̀ Itumọ̀ (Glossário).
Ìwé gbédègbéyọ̀  (Vocabulário).


Ẹ̀kún, s. Abundância, plenitude.
Ìkún, s. Inchação, aumento.
Gàgà, adj. Cheio, abarrotado, com grande população.
Kíkún, adj. Cheio, reabastecível.
Kún, v. Encher, estar cheio. Fartar-se de comer, satisfazer.
Bùkún, v. Aumentar, dar crescimento.
Owó, s. Dinheiro.

Sistema

 Sístẹ̀mù pípamọ́ (sistema fechado)










Àkójọ́pọ̀ Itumọ̀ (Glossário).
Ìwé gbédègbéyọ̀  (Vocabulário).

Sístẹ̀mù, s. Sistema.
Gágá, adv. hermeticamente, completamente fechado.
Tì, sé, padé, dí, v. Fechar.
Pípamọ́, adj. Secreto, fechado, dormente.

Moral

   Ẹ̀kọ́ ìwá rere (moral) 


















Àkójọ́pọ̀ Itumọ̀ (Glossário).
Ìwé gbédègbéyọ̀  (Vocabulário).


Gaga, s. Apoio moral temporário, suporte.
Ti ìwà rere, ti ìwà ọmọlúàbí, adj. Moral.
Ẹ̀kọ́ ìwá rere, s. Moral.
Ìwàwíwù, s. Ética.

Permissão

 Ìyọ̀ọ̀da (permissão, consentimento).






 Mo fẹ́ gáfárà láti sùn - Eu quero pedir permissão para dormir.




Àkójọ́pọ̀ Itumọ̀ (Glossário).
Ìwé gbédègbéyọ̀  (Vocabulário).


Mo, pron. pess. Eu.
Fẹ́, v. Querer. 
Gáfárà, s. Desculpa, licença. 
Láti, prep. Para. Usada antes de verbo no infinitivo.
Sùn, V. Dormir.





segunda-feira, 23 de maio de 2016

Morte

 Alárin-ìyè, alárin-ẹ̀mí (biocentrismo)  
  
A morte é uma ilusão criada pela mente.