quinta-feira, 15 de junho de 2017

Reino da Dinamarca.

                                                           
Dẹ́nmárkì: àpẹẹrẹ òtítọ́.
Dinamarca: exemplo de honestidade.







Àkójọ́pọ̀ Itumọ̀ (Glossário).
Ìwé gbédègbéyọ̀  (Vocabulário).


Ilẹ̀-ọba Dẹ́nmárkì, s. Reino da Dinamarca.
Ilẹ̀ Dẹ́nmárkì, Dẹ́nmárkì, s. Dinamarca.
Àwòṣe, s. Modelo, exemplo, protótipo usado como modelo para fazer algo similar. 
Àwòkọ, s. Cópia, transcrição.
Fún àpẹẹrẹ, s. Por exemplo.
Àpẹẹrẹ, s. Exemplo, padrão.
Òótọ́, òtítọ́, s. Verdade.

Terrorismo de Estado no Brasil.

                                                           
Ìṣẹ̀lẹ̀ ìdánilóró ti Ọlọ́pàá ológun ní Ìpínlẹ̀ Pará.
Atentado terrorista da Polícia militar no Pará.






Àkójọ́pọ̀ Itumọ̀ (Glossário).
Ìwé gbédègbéyọ̀  (Vocabulário).


Ìṣẹ̀lẹ̀ ìdánilóró, s. Ataques ou atentado terrorista.
Ìṣedánilóró, s. Terrorismo.
Olùdánilóró, s. Terrorista.
Ogun sí Ìṣedánilóró, s. Guerra ao terrorismo.
Ìṣẹ̀lẹ̀ ìfikúparaẹni, s. Ataque suicida.
Ìṣedánilóró ti gómìnà, s. Terrorismo de governo.
Ìṣedánilóró ti Orílẹ̀-èdè, s. Terrorismo de Estado.
Ti, prep. De (indicando posse). Quando usado entre dois substantivos, usualmente é omitido. Ilé ti bàbá mi = ilé bàbá mi ( A casa do meu pai). 
Ìpínlẹ̀, orílẹ̀-èdè, s. Estado.
Ìpínlẹ̀, s. Fronteira, demarcação, limite entre duas cidades, Estado ( SP, RJ).
Orílẹ̀, s. Nome que denota um grupo de origem ou clã.
Orílẹ̀-èdè, s. Estado, nação.
Èdè, s. Idioma, língua, dialeto.
Ẹni tí ń jìyà ìpalára, s. Vítima. 
Ilẹ̀ Bràsíl, Bràsíl, s. Brsasil, Pindorama.
Ẹgàn, s. Floresta não cultivada.
Ẹgàn ti amasónì, s. Floresta amazônica.
Ìṣẹ̀lẹ̀. s. Ocorrência, acontecimento, evento.
Ṣẹ̀lẹ̀, v. Ocorrer, acontecer.
Àwọn amúnisìn tipátipá, s. Totalitáristas, adeptos do totalitarismo (facistas, nazistas, neonazistas, hitleristas). 
Ọlọ́pàá, s. Polícia.
Ọlọ́pàá ológun, s. Polícia militar.
Ológun, olórogun, s. Título de um oficial de guerra.
Ti ogun, ti ọm-ogun, adj. Militar.
Àwọn ológun, s. Militares.
Ìpakúpa, s. Genocídio, holocausto.
Ìdálóró, ìdánilóró, s. Tortura, opressão, tormenta.
, prep. No, na, em. Usada para indicar o lugar em que alguma coisa está. Indica uma posição estática.

Vodum.

                                                               
Ẹ̀sìn ibílẹ̀ (religião originária)





Àkójọ́pọ̀ Itumọ̀ (Glossário).
Ìwé gbédègbéyọ̀  (Vocabulário).



Ẹ̀sìn, ìsìn, s. Culto, religião.
Ibílẹ̀, s. Nascido na região, nativo, pessoa do lugar,