"Mo mọ̀ pé ọlọ́pàá yóò pa mi o! "
"Eu sei que a polícia vai me matar!"
Mo = eu.
Mọ̀ = saber, compreender.
Pé = que.
Ọlọ́pàá = polícia.
Yíò, yóò = faz o tempo futuro dos verbos.
Pa = matar.
Mi = me, mim, comigo.
O, òo = forma frases exclamtivas para ênfase.
Publicado em 26 de nov de 2014
Carlos Eduardo, o Duda, líder comunitário na Rocinha e testemunha chave no caso Amarildo, fala sobre a vida na comunidade, as ameaças que vem sofrendo e dá a sua opinião sobre a atuação policial e do Estado na maior favela do Brasil.
"Eu sei que a polícia vai me matar!"
Àkójọ́pọ̀ Itumọ̀ (Glossário).
Ìwé gbédègbéyọ̀ (Vocabulário).Mo = eu.
Mọ̀ = saber, compreender.
Pé = que.
Ọlọ́pàá = polícia.
Yíò, yóò = faz o tempo futuro dos verbos.
Pa = matar.
Mi = me, mim, comigo.
O, òo = forma frases exclamtivas para ênfase.
Publicado em 26 de nov de 2014
Carlos Eduardo, o Duda, líder comunitário na Rocinha e testemunha chave no caso Amarildo, fala sobre a vida na comunidade, as ameaças que vem sofrendo e dá a sua opinião sobre a atuação policial e do Estado na maior favela do Brasil.
