terça-feira, 12 de agosto de 2025

Ásatrú

 

Ìsìn kèfèrí àwọn ará Jámánì.

Paganismo germânico.


Ásatrú, também conhecido como Odinismo, é uma religião neopagã que busca reviver as crenças e práticas religiosas nórdicas da Europa pré-cristã. É uma fé politeísta centrada na mitologia nórdica, com foco em deuses e deusas como Odin, Thor e Freyja. 
Características principais:
Politeísmo:
Acredita em múltiplos deuses e deusas, cada um com seus próprios domínios e características. 
Mitologia Nórdica:
A base da fé é a mitologia nórdica, com histórias, lendas e cosmologia originárias dos povos escandinavos. 
Rituais:
Incluem oferendas (blóts), celebrações de festividades e representações de tradições e folclore. 
Comunidades e Grupos:
Existem diversas organizações Ásatrú, como a Associação Ásatrú na Islândia, que foi a primeira a usar o termo "Ásatrú" para o renascimento religioso. 
Reconhecimento Oficial:
Em alguns países, como Islândia, Dinamarca e Noruega, a Ásatrú é reconhecida oficialmente como religião. 
Não Racista:
Apesar de alguns supremacistas brancos se associarem a ela, a Ásatrú em si não é uma religião racista, e muitos grupos enfatizam a importância da diversidade e tolerância, de acordo com a populismstudies. 
Crenças sobre a Vida Após a Morte:
Alguns adeptos acreditam em reencarnação, outros em salões específicos para diferentes deuses, como o Valhalla para aqueles que morrem com honra. 
Interpretações e práticas:
Reconstrucionismo:
Alguns grupos buscam reconstruir práticas religiosas históricas, enquanto outros têm abordagens mais ecléticas, incorporando elementos modernos ou de outras tradições. 
Relação com os Deuses:
A relação com os deuses pode variar, desde uma abordagem mais pessoal e próxima até uma visão mais distante, como a observância de rituais. 
Importância dos Ancestrais:
Há um culto aos ancestrais, e algumas práticas incluem honrar os espíritos dos antepassados, como os Disir, que são guardiões espirituais da família. 
Diversidade:
A liberdade de interpretação e prática é valorizada, com cada indivíduo adaptando a fé às suas próprias experiências e crenças. 
Ọ̀wọ́ ọ̀rọ̀ tó wà nínú èdè, àwọn ọ̀rọ̀ tó máa lò, àkójọ ọ̀rọ̀ tí ò ń lò lójoojúmọ́, àwọn àkànlò ọ̀rọ̀, àwọn àkànlò èdè, ọ̀rọ̀ tó máa ń sọ, àkànlò èdè lọ́nà tó gún régé (vocabulário).

Nwọ́n, pron. pess. Eles, elas. Expressa uma ação que não é creditada a nenhuma pessoa em particular.
Àwọn, wọ́n, pron. Eles, elas. É também usado como partícula para formar o plural do substantivo; neste caso, é posicionado antes do substantivo.
Wọn, pron. oblíquo. A eles, a elas.
Wọn, pron. poss. Deles, delas.
Níú Yọ́ọ̀kì, s. Nova York
Gínì Titun (Guinea Titun), s. Nova Guiné. 
Gínì Titun (Guinea Titun), s. Nova Guiné. 
Orílẹ̀-èdè Sílándì Titun, ilẹ̀ Sílándì Titun, Ìlú Níú Sílándìí, s. Nova Zelândia.
Ìsìn kèfèrí titun, s. Neopaganismo, wicca. 
Ẹ̀sìn, ìsìn, s. Religião. 
Ẹ̀sìn ìbílẹ̀, s. Religião tradicional, religião originária.
Kèfèrí, s. Pagão, incrédulo.
Àwọn ará Jámánì, s. Alemães, germânicos.
Ìtàn àròsọ àwọn ará Jámánì, s. Mitologia germânica. Mitologia que engloba um conjunto de crenças, mitos e lendas dos povos germânicos, incluindo a mitologia nórdica, anglo-saxônica e germânica continental.
Ará, s. Parente, habitante de um lugar, um conhecido, irmandade. Orílẹ̀-èdè Olómìnira àwọn Ará ilẹ̀ Ṣáínà - República Popular da China.

sábado, 2 de agosto de 2025

Plural de cores

 

1. Àwọn àwọ̀ nínú èdè Yorùbá (as cores na língua yorubá):  

- Àwọn àwọ̀ àkọ́kọ́ (cores primárias): àwọ̀ dúdú (cor preta), àwọ̀ pupa (cor vermelha) àti àwọ̀ funfun (cor branca).

- Òṣùmàrè (aro-íris)Òṣùmàrè é considerado símbolo de uma divindade representada por uma grande serpente que envolve a terra. "Èyí fi hàn pé ìmọ́lẹ̀ lásán ni gbogbo àwọ̀ méje ara òṣùmàrè, tí wọ́n jẹ́ ní ìtòtẹ̀léra àwọ̀ pupa, olómi ọsàn, ìyeyè, àwọ̀ ewé, búlúù, àwọ̀ aró, àti búlúù rẹ́súrẹ́sú" - "Isso mostra que a luz comum contém todas as sete cores do arco-íris, na ordem: vermelho, laranja, amarelo, verde, azul, índigo e violeta."

- Àwọn àwọ̀ (cores): àwọ̀ ewéko, àwọ̀ ewé (verde), àwọ̀ èsèàwọ̀ pupa rúsúrúsú, àwọ̀ ìyeyè, àwọ̀ yẹ́lò, àwọ̀ wúrà (cor amarela), àwọ̀ òrom̀bó, àwọ̀ olómi ọsàn, àwọ̀ omi ọsàn (cor laranja), àwọ̀ pípọ́n (cor de âmbar. A cor âmbar é um tom quente, semelhante ao amarelo-alaranjado, que se encontra entre o amarelo e o laranja na roda de cores) , àwọ̀ igi, àwọ̀ ara, àwọ̀ pákó, àwọ̀ ilẹ̀, àwọ̀ búráùn,  àwọ búráwùn (marron), àwọ̀ ara (cor da pele)àwọ ayinrinàwọ̀ búlúùàwọ̀ aróàwọ̀ ojú ọ̀run (cor azul), àwọ òféfe, àwọ sánmà (cor azul claro), àwọ ẹlú (cor índigo. O índigo é uma cor que se situa entre o azul e o violeta no espectro de cores, com um tom escuro e profundo), àwọ osùn (cor violeta. A cor violeta é uma cor do espectro visível, localizada entre o azul e o ultravioleta), àwọ osun, àwọ̀ èsè àlùkò, àwọ̀ elésè àlùkò, àwọ̀ àlùkò (cor púrpura, cor roxa), àwọ̀ osùn (cor rosa), àwọ̀ eléérú, àwọ èèrú (cinza), àwọ̀ dúdú (cor preta), àwọ̀ pupa (cor vermelha), àwọ̀ pupa rokoṣo (cor vermelho-forte), àwọ̀ rírẹ̀ dòdò, àwọ̀ rírẹ̀dòdòàwọ pupayòyò (cor escarlate, cor vermelha muito viva)àwọ̀ iná (cor de fogo)àwọ̀ pípọ́n roro (carmesim, cor vermelha do carmim), àwọ̀ funfun (cor branca), àwọ̀ ìmọ́lẹ̀ (cor da luz), àwọ̀ mèremère (core vibrante), àwọ̀ rẹ́súrẹ́sú mímọ́ (cor clara)

Àwọn àwọ̀ látinú èdè Gẹ̀ẹ́sì (cores do inglês)búráùn (marrom), búlúù (azul), pópù (roxo), pínkkí (rosa), yẹ́lò (amarelo).

  • 2. Ẹ̀yà ọ̀rọ̀ ìsọdipúpọ̀ àwọn àwọ̀ (plural de cores):

Ìlànà gbogbogbòò kan nínú èdè Potogí (uma regra geral em português): 

 A regra geral é que as cores que são adjetivos (como azul, vermelho, verde, etc.) concordam em número com o substantivo a que se referem, ou seja, vão para o plural quando o substantivo está no plural. No entanto, cores que são originalmente substantivos (como laranja, rosa, cinza, etc.) e que são usadas para descrever cores, permanecem invariáveis, ou seja, não vão para o plural. 

- Gbé àwọn àpẹerẹ tó wà nísàlẹ̀ yìí yẹ̀ wò (veja os seguintes exemplos): àwọn ẹ̀wù aláwọ̀ búlúù (blusas azuis), àwọn ẹ̀wù aláwọ̀ funfun (blusas brancas), àwọn ẹ̀wù aláwọ̀ yẹ́lò (blusas amarelas), àwọn ẹ̀wù aláwọ̀ omi ọsàn (blusas laranja), Àwọn ẹ̀wù aláwọ̀ wáìnì (blusas vinho), àwọn ẹ̀wù aláwọ̀ eérú (blusas cinza),  àwọn ẹ̀wù aláwọ̀ wáìnì (blusas vinho).

3. Àwọn ọ̀rọ̀-orúkọ tó tan mọ́ ọn (substantivos relacionados): 

Àwọ̀ òkè (cor de primeiro plano), aṣàpèjúwe àwọ̀ (modelo de espaço de cores), ìyàsótò àwọ̀ (separação de cores), àwọ̀ ìkángun (cores análogas), àpótí àwọ̀ (caixa de cores), aláwọ̀ bíìtì-8 (cor de 8 bits), àdàpò àwọ̀ (rampa de cores), dírágónì ńlá aláwọ̀ iná (grande dragão de cor de fogo), ẹranko ẹhànnà aláwọ̀ rírẹ̀dòdò (fera cor de escarlate), ẹranko ẹhànnà ìṣàpẹẹrẹ náà tó ní àwọ̀ rírẹ̀dòdò (a simbólica fera cor de escarlate), tòmátì tó pọ́n fẹ́ẹ́rẹ́fẹ́ (tomate maduro), òdòdó tó ní àwọ̀ osùn tàbí àwọ̀ funfun (flor cor-de-rosa ou branca), àwọn àwọ̀ fífanimọ́ra ti ìgbà ìwọ́wé (lindas cores do outono), tẹlifíṣọ̀n aláwọ̀ oríṣiríṣi (TV em cores), àwọn àwọ̀ títàn ara aṣọ àwọn Àmẹ́ríńdíà  (cores vivas dos indígenas, cores vivas dos trajes dos nativos americanos), ẹ̀wù aláwọ̀ títàn láti Bósírà (vestes de cores brilhantes de Bozra), àwọ̀ yíyani lẹ́nu àwọn igi arẹ̀dànù tí wọ́n ti wọ́wé (surpreendentes cores das árvores decíduas, desnudas de folhas), gbogbo àwọ̀ ara òṣùmàrè (cores do arco-íris), àwọ̀ málamàla títànyòyò (cor viva), àwọn àwọ̀ àrímáleèlọ títàn yòò (cores vivas, cores brilhantes), àwọn àwọ̀ gbígbàfiyèsí (cores atraentes), àwọn àwọ̀ títayọ àti ìrísí kíkọyọyọ (cores sutis e contorno elegante), àwọn aṣọ aláwọ̀ ṣíṣú (roupas de cores escuras), àwọn aṣọ aláwọ̀ títàn (roupas de cores claras).