Lẹ́hìn afẹ́fẹ́ ọ́síjìn, Orílẹ̀-èdè Fẹnẹsúẹ́là fi 107 dókítà fún Ìlú ńlá Manaus.
Após oxigênio, Venezuela oferece 107 médicos para ajudar Manaus.
Ẹ ṣeun púpọ̀ fún iṣẹ́ àṣekára tí Ààrẹ Nicolás Maduro ń ṣe fún ìlera níhìn-ín nínú Bràsíl! - Obrigado pelo bom trabalho do presidente Nicolás Maduro aqui no Brasil!
Tó o bá fẹ́ ìsọfúnni síwájú sí i - Se você precisar de mais informações:
https://www.em.com.br/app/noticia/internacional/2021/01/14/interna_internacional,1229259/presidente-da-venezuela-nicolas-maduro-oferece-ajuda-a-manaus-com-oxigenio.shtml
https://www.brasil247.com/brasil/venezuela-oferece-ajuda-para-levar-oxigenio-a-manaus-mas-brasil-recorre-aos-eua-que-podem-demorar-a-atender
https://veja.abril.com.br/mundo/apos-oxigenio-venezuela-oferece-107-medicos-para-ajudar-manaus/
Ọ̀wọ́ ọ̀rọ̀ tó wà nínú èdè, àwọn ọ̀rọ̀ tó máa lò, àkójọ ọ̀rọ̀ tí ò ń lò lójoojúmọ́, àwọn àkànlò ọ̀rọ̀, àwọn àkànlò èdè, ọ̀rọ̀ tó máa ń sọ, àkànlò èdè lọ́nà tó gún régé (vocabulário).
Nwọ́n, pron. pess. Eles, elas. Expressa uma ação que não é creditada a nenhuma pessoa em particular.
Àwọn, wọ́n, pron. Eles, elas. É também usado como partícula para formar o plural do substantivo; neste caso, é posicionado antes do substantivo.
Wọn, pron. oblíquo. A eles, a elas.
Wọn, pron. poss. Deles, delas.
Lẹ́yìn, Lẹ́hìn, prep. e adv. Após, depois de, atrás.
Lẹ́yìn náà, prep. e adv. Depois, mais tarde. Ọjọ́ márùn-ún lẹ́yìn náà - Cinco dias depois.
Afẹ́fẹ́ ọ́síjìn, s. Oxigênio.
Ìlú ńlá Manaus, s. Cidade de Manaus.
Ìjídìde bolifárì, s. Revolução bolivariana.
Orílẹ̀-èdè Fẹnẹsúẹ́là, ilẹ̀ Fẹnẹsúẹ́là, s. Venezuela.
Orílẹ̀-èdè Olómìnira Bolifárì ilẹ̀ Fẹnẹsúẹ́là, s. República Bolivariana da Venezuela.
Pèsè, s. Providenciar, abastecer, fazer provisões.
Fifún, v. Dar para, oferecer.
Fi lọ̀, v. Anunciar, proclamar. Referir.
Fifúnní, v. Dar, doar, conceder.
Rúbọ, v. Oferecer oferenda.
Rú, v. Excitar, incitar, causar confusão. Arrastar ou embaralhar. Colocar um cabo num objeto cortante. Germinar, brotar. Atirar. Levantar fumaça. Pular para cima.
Fún, prep. Para, em nome de (indica uma intenção pretendida para alguém).
Fún, v. Dar. Espremer, apertar, extrair. Espalhar, desperdiçar, empurrar para os outros. Espirrar, assoar.
Fun, v. Ser branco. Soprar, ventar.
Oògùn, s. Magia, remédio, medicamento, encanto.
Dókítà (do inglês doctor), s. Doutor, médico.
Oníṣègùn, s. Doutor, médico.
Ìwòsàn, s. Curandeiro, cura, medicina.
Adáhunṣe, s. Aquele que cura com ervas, doutor herbalista.
Ológùn, olóògùn, s. Farmacêutico.
Ìyá eléwé ọmọ, s. Mãe da folhagem.
Olùbùkún, s. Aquele que abençoa e dá crescimento, um dos títulos de Deus.
Ìlú, s. Cidade, terra, região, país.
Ìlù, s. Tambor, um tipo de toque de atabaque.
Ìlù, s. Atabaque, tambor.
Ìlu, s. Verruma, perfurante.
Ìlú etí, s. Tímpano.
Ìlú ńlá, s. Cidade grande.
Olúìlú, s. Capital.
Nenhum comentário:
Postar um comentário