Ṣé o gba Ọlọ́run gbọ́?
Você acredita em Deus?
Acredito na espiritualidade, num relacionamento que podemos ter com uma força superior, uma fonte de energia e de toda vida que existe. No universo, cada criatura é uma parte dessa força que está acima de tudo. Por isso, precisamos reconectar com essa força superior, com as forças da natureza, com as forças cósmicas e com as forças que regem a vida. Assim, a espiritualidade é observação da natureza (único Deus do africano) e a ciência é herdeira dessa prática.
Ọ̀wọ́ ọ̀rọ̀ tó wà nínú èdè, àwọn ọ̀rọ̀ tó máa lò, àkójọ ọ̀rọ̀ tí ò ń lò lójoojúmọ́, àwọn àkànlò ọ̀rọ̀, àwọn àkànlò èdè, ọ̀rọ̀ tó máa ń sọ, àkànlò èdè lọ́nà tó gún régé (vocabulário).
Nwọ́n, pron. pess. Eles, elas. Expressa uma ação que não é creditada a nenhuma pessoa em particular.
Àwọn, wọ́n, pron. Eles, elas. É também usado como partícula para formar o plural do substantivo; neste caso, é posicionado antes do substantivo.
Wọn, pron. oblíquo. A eles, a elas.
Wọn, pron. poss. Deles, delas.
Ǹjẹ́ (forma reduzida de hunjẹ́), ṣé, part. interrog. Será que. Inicia uma frase interrogativa quando exigem respostas sim (bẹ́ẹ̀ni, ẹ́n) ou não (bẹ́ẹ̀kọ́, rárá, ẹ́n-ẹ́n). Ṣé o mọ ọ̀nà? - Você conhece o caminho? Rárá, èmi kò mọ̀ - Não, eu não conheço.
Ṣé, ǹjẹ́, part. interrog. Será que?. Inicia uma frase interrogativa quando exigem respostas sim (bẹ́ẹ̀ni, ẹ́n) ou não (bẹ́ẹ̀kọ́, rárá, ẹ́n-ẹ́n). Ṣé o mọ ọ̀nà? - Você conhece o caminho? Rárá, èmi kò mọ̀ - Não, eu não conheço.
Ṣẹ, v. Preencher, completar, tornar realidade. Acontecer, ocorrer.
Ṣẹ̀, v. Pecar, ofender. Ter origem.
Ṣẹ̀, Ṣẹ̀ṣẹ̀, adv. Justamente agora.
evidentemente.
O, òo, part. adv. 1. Forma frases exlamativas para ênfase. Ó ti dé o! - Ele já chegou! 2. A forma òo é usada para responder a uma saudação, caso não exista outra estabelecida, ou para concordância diante de uma outra expressão. Ẹ káalẹ́ o - Boa-noite; Òo (respondendo).
Òun, ó, pron. pess. Ele, ela.
O, pron. pess. Você
Ọ, pron. Você. É usado dessa forma depois de verbo ou preposição.
Ọ, pref. Adicionado ao verbo para formar substantivos que indicam alguém que faz. Ọdẹ (caçador) e dẹ (caçar).
Ọ, ọ́, pron. da 3ª pessoa do singular representado pela repetição da vogal final do verbo de uma sílaba ( caso objetivo 3ª pessoa). Ó ṣọ́ - Ele vigiou, Ó ṣọ́ ọ - Ele a vigiou.
Ọ, ẹ, pron. oblíquo. Você.
Kò, ò, adv. Não. Faz a negativa dos verbos regulares.
Ọlọ́run, s. O dono do céu, o ser supremo. No Cristianismo, o Uno é considerado sinônimo de Deus. No idioma quimbundo ou quicongo, Deus é conhecido como Nzambi (Zambi) ou Nzambi Mpungu (Zambiapongo). Nzambi é o Deus supremo e criador nos candomblés de Nação Angola, equivalente à Olorun do Candomblé Ketu. Não há culto a Nzambi, mas somente a seus intermediários, os inquices. Por vezes é associado a Calunga. Nyame é a divindade suprema do povo Akan de Gana, na África Ocidental, que significa "aquele que sabe e vê tudo" e é o deus do céu onisciente e onipotente. Jáà, s. Jah, Yahuah, Yahwah, Iavé, Javé, Yahweh, Iao, Iae, Iabé, Iaoué, Iaué, Iehouah, Yhwh, Yahweh, Jehovah, Jeová (Deus Altíssimo). Jah é o Deus dos seguidores do movimento rastafári, religião dos negros da Jamaica e das Antilhas anglófonas. A música reggae é manifestação desse movimento.
Elédùmarè, Èlédùmàrè, s. Deus, a divindade suprema.
Olódùmarè, s. Deus, o onipotente. Ìgbà wo ni Ọlọ́run bẹ̀rẹ̀ sí í dá àgbáálá ayé? - Quando Deus criou o universo?
Èdùmàrè, s. Deus, o ser supremo do universo. Kí ni Ọlọ́run ń fẹ́? - Qual é a vontade de Deus?
Ọlọ́run oòrùn tí wọ́n ń pè ní Ráà, s. Deus-sol chamado Rá.
Òrìṣà obìnrin, s. Deusa.
Àwọn ọlọ́run àjúbàfún, s. Deuses, deidades, divindades.
Báálì, s. Baal.
Àwọn òrìṣà, s. Orixás.
Jèhófà, s. Jeová, Deus.
Yáwè, s. Javé, Iavé, Deus.
Ipò tẹ̀mí, ìfẹ́ nípa nǹkan tẹ̀mí, s. Espiritualidade.
Nenhum comentário:
Postar um comentário