Cantos indígenas

 Àwọn orin ti ọmọ-ìbílẹ̀.
Cantos indígenas.

Àkójọ́pọ̀ Itumọ̀ (Glossário).
Ìwé gbédègbéyọ̀  (Vocabulário).

Àwọn, wọn, pron. Eles elas. Indicador de plural.
Orin, s. Canto, música. 
Ọmọ-ìbílẹ̀,  ẹ̀yà abínibí, onílẹ̀, ìbílẹ̀, s. Índio, nativo,  aborígine, indígena.
Ti ìbílẹ̀, ti ilẹ̀, ti ìlú, ti ọmọ-ìbílẹ̀, adj.  Indígena, aborígene.



                                                                  

África do Sul: vinhos saborosos.

Gúúsù Áfríkà: àwọn ọtí èso àjàrà dídùn.
África do Sul: vinhos saborosos.  

Àkójọ́pọ̀ Itumọ̀ (Glossário).
Ìwé gbédègbéyọ̀  (Vocabulário).

Gúúsù Áfríkà, s. África do Sul.
Àwọn, wọn, pron. Eles elas. Indicador de plural.
Ọtí èso àjàrà, s. Vinho.
Dídùn, adj. Doce.


















                                                                                       



                                                                      

Estado islâmico

Orílẹ̀-èdè Onímàle ti Ilẹ̀ Ìrák àti ti Ìṣọ̀tẹ̀.
Estado Islâmico do Iraque e do Levante.

                             

Àkójọ́pọ̀ Itumọ̀ (Glossário).
Ìwé gbédègbéyọ̀  (Vocabulário).
  
Orílẹ̀-èdè = Estado.
Onímàle = islâmico.
Ti = de, do.
Ilẹ̀ Ìrák = Iraque.
Àti = e.
Ìṣọ̀tẹ̀ = levante.

Tecnologia africana

Tẹknọ́lọ́jì ti Áfríkà.

Você acha que as tecnologias foram criadas na Europa? Assista esse vídeo.


O professor Henrique Cunha Jr, doutor em Engenharia e um dos maiores especialistas em tecnologias africanas no Brasil, desconstrói o mito de que os europeus foram o pioneiros no uso das tecnologias, sendo superiores que os africanos nesse aspecto. Nessa entrevista dividida em três partes o acadêmico fala sobre o pionerismo africano na construção de cidades, navegação ultramarina, matemática, uso do ferro e engenharia e sua contribuição fundamental para o desenvolvimento brasileiro “Tudo que se fez aqui foi baseado na contribuição africana”. Cunha Jr. também ressalta que os países europeus aprenderam usar a tecnologia com os africanos e que ainda hoje usam esse conhecimento. “Os europeus só aparecem na história quando já haviam mais de 3 mil anos de civilização africana” diz o especialista.




                                                                        

Marketing

 Ọ̀gbàgbà ìpolongo (campanha de marketing).
                                                               

Beleza negra

Ẹwà dúdú ti ilẹ̀ Gúúsù Sudan.
Beleza negra do Sudão do Sul.

Àkójọ́pọ̀ Itumọ̀ (Glossário).
Ìwé gbédègbéyọ̀  (Vocabulário).

Ẹwà, s. Beleza, graciosidade.
Dúdú, adj. Negro, preto.
Dúdú, dú, v. Ser preto, ser escuro.
Ti, prep. de ( indicando posse). Quando usado entre dois substantivos, usualmente é omitido. Ilé ti bàbá mi = ilé bàbá mi ( A casa do meu pai).
Ilẹ̀, s. Terra, solo, chão.
Gúúsù, gúsù, s. Sul.
Sudan, s. Sudão.
Ilẹ̀ Gúúsù Sudan, s. Sudão do Sul.
Gúúsù Sudan, Sudão do Sul.

Seja bem-vindo!

Káàbọ̀! 
Seja bem-vindo!