terça-feira, 29 de setembro de 2026

O real, o irreal e os realizados.

 Ohun tó jẹ́ òótọ́, ohun tí kì í ṣe òótọ́, àti àwọn nǹkan tí a ti fọwọ́ kàn.

O real, o irreal e os realizados.

1. Todo, algo, nada

2. Real, realizado, irreal

3. Causante, causado, não-causado

Wo àlàyé ọ̀rọ̀ (veja o glossário):

Ohun gbogbo: tudo, todas as coisas.

Àpapọ̀, àròlù: totalidade.

Àìsínǹkan, àìsínkan, àìsí, àìwà, àìnílárí, òfo: nada.

Ǹkan, nkan, ohun kan, ǹkankan: algo.

Ojúlówó: a coisa real e verdadeira, algo genuíno.

Ohun tó jẹ́ òótọ́: o real, o que é verdade.

Ohun tí kì í ṣe òótọ́: o irreal, o que não é verdade.

Àwọn nǹkan tí a ti fọwọ́ kàn: os realizados, o que já foi tocado, o tangível

Ẹ̀dá: criatura.

Ìmúṣẹ: cumprimento, realização.

Ayé tó ṣeé fojú rí: o mundo visível.

Ohun tó ṣẹlẹ̀ ní gidi: o que aconteceu de verdade, o que realmente aconteceu.

Ẹlẹ́dàá ayé àtọ̀run: criador do universo.

Olùdásílè: o fundador, o criador, o causador de um acontecimento.

Olùṣe: o executor, o autor de uma ação.

Ẹni tó ń fa gbogbo nǹkan: aquele que causa tudo.

Ẹlẹ́dàá náà, orísun àti olùgbé ìwàláàyè wa gan-an: o Criador, a fonte e o sustentador da vida.