1. Ìṣẹ̀lẹ̀ ìdánilóró ti àwọn olóko lòdì sí ẹ̀yà ènìyàn guaraní Kaiowá.
Atentado terrorista de ruralistas contra etnia guarani Kaiowá.
No Brasil, o agronegócio é uma organização terrorista.
2. Ìṣẹ̀lẹ̀ ìdánilóró ti orílẹ̀-èdè ilẹ̀ Bràsíl lòdì sí ọ̀dọ́mọdé dúdú àti akúṣẹ́.
Atentado terrorista do Estado brasileiro contra jovens negros e pobres.
3. Baálẹ̀ àti ìdájọ́ ṣe àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ ìdánilóró kíní ti ìdíje Òlímpíkì.
Prefeito e justiça fazem os primeiros atentados terroristas dos jogos olímpicos.
Os atentados terroristas têm quatro objetivos estratégicos:
1. Afastar pobres fedorentos e negros da presença de turistas estrangeiros (brancos e ricos).
2. Apropriar-se das terras de famílias negras e pobres.
3. Prosseguir com o genocídio de jovens negros e pobres.
4. Promover política de assentamento de empresários brancos no local.
5. Ìdánilóró ti gómìnà lòdì sí ẹgàn Amasónì náà.
Terrorismo do governo contra a floresta amazônica.
Desmatamento aumenta 51% no governo Temer/PMDB
Ọ̀gbìn, s. Planta, plantador.
Àgbẹ̀, s. Fazendeiro, agricultor.
Olóko, s. Ruralista, fazendeiro, latifundiário.
Iṣẹ́ Àgbẹ̀, oko-ríro, s. Agicultura.
Oko, s. Orixá da agricultura. Fazenda, roça, plantação.
Okoṣowó, s. Agronegócio.
Iṣẹ́, òwò, ìṣowó, nkan ti o kan ni, ẹjọ́ tó kan ni, s. Negócio.
Ìṣẹ̀lẹ̀ ìdánilóró, s. Atentado terrorista.
Ti, prep. De (indicando posse). Quando usado entre dois substantivos, usualmente é omitido. Ilé ti bàbá mi = ilé bàbá mi ( A casa do meu pai).
Àwọn, wọn, pron. Eles, elas. Indicador de plural.
Lòdì sí, prep. Contra.
Mọ́, prep. Contra.
Ẹ̀yà ènìyàn, s. Etnia.
Guaraní Kaiowá, s. Guarani Kaiowá.
Orílẹ̀-èdè Olómìnira, s. Republica.
Ìpínlẹ̀, orílẹ̀-èdè, s. Estado.
Ìpínlẹ̀, s. Fronteira, demarcação, limite entre duas cidades, Estado ( SP, RJ).
Orílẹ̀, s. Nome que denota um grupo de origem ou clã.
Orílẹ̀-èdè, s. Estado, nação.
Èdè, s. Idioma, língua, dialeto.
Olómìnira, adj. Independente.
Ẹni tí ń jìyà ìpalára, s. Vítima.
Ti, prep. De ( indicando posse). Quando usado entre dois substantivos, usualmente é omitido. Ilé ti bàbá mi = ilé bàbá mi ( A casa do meu pai).
Àwọn Ìdíje Òlímpíkì, s. Jogos Olímpicos.
Eré-ìdárayá ìdíje Òlímpíkì, s. Desporto olímpico.
Ìkínní, èkínní, kíní, kínní, num. Primeiro.
Ìṣẹ̀lẹ̀ ìdánilóró, s. Atentado terrorista.
Ìdájọ́, s. Justiça.
Àti, conj. E. Usada entre dois nomes, mas não liga verbos.
Baálẹ̀, s. Prefeito.
Ṣe, v. Fazer.
Ní, v. Ter.
Ẹ̀jẹ̀, s. Sangue.
Ọmọdé dúdú, s. Criança negra.
Ilẹ̀, s. Terra, solo, chão.
Amúnisìn tipátipá, s. Totalitário (facistas, nazistas, neonazistas, hitleristas).
Gómìnà, s. Governo.
Ìnà, s. Açoite, castigo, punição, golpe.
Ọ̀tẹ̀, s. Conspiração, revolta, rebelião.
Dìde sí, ṣọ̀tẹ̀ sí, adj. Rebelde, insurgente, insurrecto, amotinado, revoltoso, sedicioso, golpista.
Òfin, s. Lei, estatuto.
Àwùjọ, s. Assembleia, grupo, audiência pública.
Akúṣẹ́, s. Indigente, pobre.
Dúdú, adj. Negro.
Dúdú, dú, v. Ser preto.
Adúláwọ̀, s. Negro.
Ẹlẹ́yàpúpọ̀, s. Mestiço, colorido, multirracial, mulato, pardo.
Aláwọ̀funfun, S. Branco.
Ọ̀dọ́mọdé, s. Jovem.
Ilẹ̀ Bràsíl, Bràsíl, s. Brsasil, Pindorama.
Ẹgàn, s. Floresta não cultivada.
Ẹgàn Amasónì, s. Floresta amazônica.
Náà, pron. dem. Aquele, aquela, aquilo.
Náà, art. O, a, os, as.
Náà, adv. e conj. pré-v. Também, o mesmo.
Atentado terrorista de ruralistas contra etnia guarani Kaiowá.
No Brasil, o agronegócio é uma organização terrorista.
2. Ìṣẹ̀lẹ̀ ìdánilóró ti orílẹ̀-èdè ilẹ̀ Bràsíl lòdì sí ọ̀dọ́mọdé dúdú àti akúṣẹ́.
Atentado terrorista do Estado brasileiro contra jovens negros e pobres.
3. Baálẹ̀ àti ìdájọ́ ṣe àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ ìdánilóró kíní ti ìdíje Òlímpíkì.
Prefeito e justiça fazem os primeiros atentados terroristas dos jogos olímpicos.
Os atentados terroristas têm quatro objetivos estratégicos:
1. Afastar pobres fedorentos e negros da presença de turistas estrangeiros (brancos e ricos).
2. Apropriar-se das terras de famílias negras e pobres.
3. Prosseguir com o genocídio de jovens negros e pobres.
4. Promover política de assentamento de empresários brancos no local.
4. Ìdánilóró ti gómìnà lòdì sí àwọn òfin àwùjọ.
Terrorismo do governo contra os direitos sociais.
Terrorismo do governo contra os direitos sociais.
Terrorismo do governo contra a floresta amazônica.
Desmatamento aumenta 51% no governo Temer/PMDB
Ìwé gbédègbéyọ̀ (Vocabulário)
Àkójọ́pọ̀ Itumọ̀ (Glossário).
Ọ̀gbìn, s. Planta, plantador.
Àgbẹ̀, s. Fazendeiro, agricultor.
Olóko, s. Ruralista, fazendeiro, latifundiário.
Iṣẹ́ Àgbẹ̀, oko-ríro, s. Agicultura.
Oko, s. Orixá da agricultura. Fazenda, roça, plantação.
Okoṣowó, s. Agronegócio.
Iṣẹ́, òwò, ìṣowó, nkan ti o kan ni, ẹjọ́ tó kan ni, s. Negócio.
Ìṣẹ̀lẹ̀ ìdánilóró, s. Atentado terrorista.
Ti, prep. De (indicando posse). Quando usado entre dois substantivos, usualmente é omitido. Ilé ti bàbá mi = ilé bàbá mi ( A casa do meu pai).
Àwọn, wọn, pron. Eles, elas. Indicador de plural.
Lòdì sí, prep. Contra.
Mọ́, prep. Contra.
Ẹ̀yà ènìyàn, s. Etnia.
Guaraní Kaiowá, s. Guarani Kaiowá.
Orílẹ̀-èdè Olómìnira, s. Republica.
Ìpínlẹ̀, orílẹ̀-èdè, s. Estado.
Ìpínlẹ̀, s. Fronteira, demarcação, limite entre duas cidades, Estado ( SP, RJ).
Orílẹ̀, s. Nome que denota um grupo de origem ou clã.
Orílẹ̀-èdè, s. Estado, nação.
Èdè, s. Idioma, língua, dialeto.
Olómìnira, adj. Independente.
Ẹni tí ń jìyà ìpalára, s. Vítima.
Ti, prep. De ( indicando posse). Quando usado entre dois substantivos, usualmente é omitido. Ilé ti bàbá mi = ilé bàbá mi ( A casa do meu pai).
Àwọn Ìdíje Òlímpíkì, s. Jogos Olímpicos.
Eré-ìdárayá ìdíje Òlímpíkì, s. Desporto olímpico.
Ìkínní, èkínní, kíní, kínní, num. Primeiro.
Ìṣẹ̀lẹ̀ ìdánilóró, s. Atentado terrorista.
Ìdájọ́, s. Justiça.
Àti, conj. E. Usada entre dois nomes, mas não liga verbos.
Baálẹ̀, s. Prefeito.
Ṣe, v. Fazer.
Ní, v. Ter.
Ẹ̀jẹ̀, s. Sangue.
Ọmọdé dúdú, s. Criança negra.
Ilẹ̀, s. Terra, solo, chão.
Amúnisìn tipátipá, s. Totalitário (facistas, nazistas, neonazistas, hitleristas).
Gómìnà, s. Governo.
Ìnà, s. Açoite, castigo, punição, golpe.
Ọ̀tẹ̀, s. Conspiração, revolta, rebelião.
Dìde sí, ṣọ̀tẹ̀ sí, adj. Rebelde, insurgente, insurrecto, amotinado, revoltoso, sedicioso, golpista.
Òfin, s. Lei, estatuto.
Àwùjọ, s. Assembleia, grupo, audiência pública.
Akúṣẹ́, s. Indigente, pobre.
Dúdú, adj. Negro.
Dúdú, dú, v. Ser preto.
Adúláwọ̀, s. Negro.
Ẹlẹ́yàpúpọ̀, s. Mestiço, colorido, multirracial, mulato, pardo.
Aláwọ̀funfun, S. Branco.
Ọ̀dọ́mọdé, s. Jovem.
Ilẹ̀ Bràsíl, Bràsíl, s. Brsasil, Pindorama.
Ẹgàn, s. Floresta não cultivada.
Ẹgàn Amasónì, s. Floresta amazônica.
Náà, pron. dem. Aquele, aquela, aquilo.
Náà, art. O, a, os, as.
Náà, adv. e conj. pré-v. Também, o mesmo.