Sendo assim

Torí náà, sọ òtítọ́ fáwọn òbí ẹ.

Sendo assim, diga a verdade aos seus pais.

1. Bó bá rí bẹ́ẹ̀: sendo assim, se for esse o caso. 

2. Bó bá jẹ́ bẹ́ẹ̀: sendo assim, se for assim. 

3. Bó bá wá rí bẹ́ẹ̀: sendo assim. 

4. Nípa báyìí: sendo assim, portanto. 

5. Nípa bẹ́ẹ̀: sendo assim, portanto. 

6. Torí náà: portando, sendo assim. 

7. Nítorí náà: desse modo, assim, por isso, então, sendo assim.

8. Bí ìyẹn ti jẹ́ bẹ́ẹ̀: se for esse o caso, sendo assim.

9. Nítorí ìyẹn rí bẹ́ẹ̀: porque é assim, por essa razão sendo assim. 

10. Lójú ìwòye èyí: em vista disso, sendo assim. 

11. Nígbà tó jẹ́ pé bọ́ràn ti rí nìyí: visto que as coisas são assim, já que a situação é esta, sendo assim, quando é assim. 

12. O lè wá rí i nígbà náà pé: você pode ver então que, sendo assim. 

13. Kókó náà ni pé: o ponto principal é que, a questão é que, sendo assim. 

14. Bí ìyẹn ti jẹ́ bẹ́ẹ̀: sendo assim, visto que as coisas são assim, já que é assim.

15. Ó ṣe kedere pé: está claro que, é óbvio que, sendo assim.