Alunos de medicina

Àwọn akẹ́kọ̀ọ́ ìṣègùn.
Alunos de medicina.








Àkójọ́pọ̀ Itumọ̀ (Glossário).
Ìwé gbédègbéyọ̀  (Vocabulário).

Àwọn, pron. Eles, elas. Indicador de plural.
Akẹ́kọ̀ọ́, ọmọ ilé-ẹ̀kọ́, s. Aluno.
Oògùn, s. Remédio, medicamento, encanto, magia, medicina.
Ìṣègùn, s. Medicina.
Dókítà (do inglês doctor), oníṣègùn, s. Doutor, médico.
Ìwòsàn, s. Curandeiro, cura.
Adáhunṣe, s. Aquele que cura com ervas, doutor herbalista.

Câncer

Jẹjẹrẹ (câncer, cancro, tumor maligno)                                                          

Piada

Àwàdà àti Ìṣẹlẹ́yàmẹ̀yà.
Piada e racismo.
                                                                

Àkójọ́pọ̀ Itumọ̀ (Glossário).
Ìwé gbédègbéyọ̀  (Vocabulário).


Àwàdà, s. Piada, anedota, comédia, gracejo, brincadeira,  episódio, historieta, historíola.
Àti, conj. E. Usada entre dois nomes, mas não liga verbos.
Ìṣẹlẹ́yàmẹ̀yà, s. Racismo.

Chinelo

Àwọn bàtà pẹlẹbẹ ní ti Ẹ́gíptì.
Chinelos egípcios.





Acredite: este tipo particular de sandália que não sai nos nossos pés teve origem com os antigos egípcios, lá pelos anos 4000 antes de Cristo. O par mais antigo está em exposição no Museu Britânico e data de 1500 A.C.! Ele é feito de papiro, mas como uma enorme variedade de culturas que têm usado estas sandálias ao longo dos anos, eles também usaram uma grande variedade de materiais.

Àkójọ́pọ̀ Itumọ̀ (Glossário).
Ìwé gbédègbéyọ̀  (Vocabulário).

Àwọn, wọn, pron. Eles elas. Indicador de plural.  Bàtà pẹlẹbẹ, sálúbàtà, s. Chinelo, sandália.
Ẹ́gíptì, Íjíbítì, s. Egito. 
Ọmọorílẹ̀-èdè Ẹ́gíptì, ọmọorílẹ̀-èdè Íjíbítì, ọmọ ilẹ̀ Ẹ́gíptì, s. Egípcio.
Ní ti Ẹ́gíptì, ní ti Íjíbítì, adj. Egípcio.
Orílẹ̀-èdè Olómìnira Árábù  ilẹ̀ Ẹ́gíptì, s. República Árabe do Egito.
Ẹ́gíptì Ayéijọ́un, s. Egito Antigo.
Ẹ́gíptì ti Fáráò, s. Egito faraônico.

Ponte de Adão

Afárá ti Ádámù.  
Ponte de Adão.
                                                                                                    
Ponte de Adão, Ponte de Rama ou Setubandha






A NASA disponibilizou uma foto obtida pela missão Space Shuttle 59 na qual se constata a existência de uma ponte, sob o Oceano Índico construida artificialmente, ligando a India ao Sri Lanka. Até aí, tudo bem…… Só que esta ponte data do ano 1.750.000 a.C.!!!…
Esta ponte antiga e misteriosa fica no Palk Strait e unia a Índia ao Sri Lanka. A ponte recentemente descoberta foi chamada de “Ponte de Adão”, é feita por uma cadeia de baixios e tem 30 quilómetros de comprimento. A curvatura da ponte e a sua composição revelam que foi construída pelo homem. As lendas, como também alguns estudos aqueológicos, revelam que os primeiros sinais de habitantes humanos na região do Sri Lanka datam de 1.750.000 anos atrás… O que, alias, é a idade estimada da ponte.
O Ramayana, um velho texto iniciático indú, fala de acontecimentos ocorridos na época de Tetra Yuga. (mais de 1.700.000 anos atrás!!!!…) Nesta epopéia, há uma menção sobre uma ponte que foi construída entre Rameshwaram (a Índia) e Srilankan, sob a supervisão de uma figura dinâmica e invencível chamada Rama que é dizem ser a encarnação do supremo. Isto pode não ser de grande valia para os arqueólogos que estão interessados em explorar as origens do homem, mas reforçam a crença dos buscadores do espírito com a confirmação da veracidade de uma história tão antiga… [A Ponte de Adão]



Ou assim diz a lenda. Mas o que a NASA diz? “Imagens ou fotografias de sensoreamento remoto tomadas em órbita não podem fornecer informação direta sobre a origem ou idade de uma cadeia de ilhas, e certamente não pode determinar se humanos estiveram envolvidos na produção de quaisquer padrões vistos”, disse o oficial da NASA Mark Hess. Segundo a agência espacial americana, a ponte nada mais é do que uma cadeia natural de bancos de areia de 30 quilômetros de tamanho. A agência vem tomando imagens da área há anos, assim como de muitas outras partes do mundo, e nenhuma descoberta extraordinária a respeito da ponte surgiu. “As imagens reproduzidas pela internet podem bem ser nossas, mas sua interpretação com certeza não é”, completou Hess.
Em verdade, a profundidade da ponte ao longo de toda a extensão não passa de um metro e meio na maré alta — daí porque deveria ser um Adão muito baixinho — e como N. Ramanujam, chefe do departamento de geologia da universidade de V.O. Chidambaram explicou, é apenas um depósito sedimentar. Pelo menos três canais foram abertos atravessando a ponte, e nenhum revelou quaisquer sinais de construção humana.
Que religiosos tentem se valer da credibilidade da NASA para validar suas lendas não é nenhuma novidade. Uma das mais conhecidas é a história de como a NASA descobriu o dia em que o Sol parou.

Reencarnação

                                                                               
Àwọn ẹ̀rí ti oògùn àkúdàáyá.
Evidências médicas da reencarnação.




Àkójọ́pọ̀ Itumọ̀ (Glossário).
Ìwé gbédègbéyọ̀  (Vocabulário).

Àwọn, s. Eles, elas, os, as. É também usado como partícula para formar o plural do substantivo; neste caso, é posicionado antes do substantivo.
Ìrídí, s. Prova, descoberta, entender a causa de alguma coisa.
Ẹ̀rí, s. Evidência, evidência, prova.
Ti, prep. de ( indicando posse). Quando usado entre dois substantivos, usualmente é omitido. Ilé ti bàbá mi = ilé bàbá mi ( A casa do meu pai).
Ọlọ́run, s. Deus supremo.
Ní, prep. No, na, em. Usada para indicar o lugar em que alguma coisa está. Indica uma posição estática.
Sáyẹ́nsì, ìmọ̀ ìjìnlẹ̀, s. Ciência.
Àkúdàáyá, s. Reencarnação.
Ti oògùn, ti egbògi, adj. Médica.
Oògùn, s. Remédio, medicamento, encanto, magia, medicina.
Ìṣègùn, s. Medicina.
Dókítà (do inglês doctor), oníṣègùn, s. Doutor, médico.
Ìwòsàn, s. Curandeiro, cura.
Adáhunṣe, s. Aquele que cura com ervas, doutor herbalista.

As provas científicas da existência de Deus

Àwọn ìrídí ti ìmọ̀ ìjìnlẹ̀ ti ìwà Ọlọ́run.
As provas científicas da existência de Deus.
                                                               


Àkójọ́pọ̀ Itumọ̀ (Glossário).
Ìwé gbédègbéyọ̀  (Vocabulário).

Àwọn, s. Eles, elas, os, as. É também usado como partícula para formar o plural do substantivo; neste caso, é posicionado antes do substantivo.
Ìrídí, s. Prova, descoberta, entender a causa de alguma coisa.
Ti, prep. De ( indicando posse). Quando usado entre dois substantivos, usualmente é omitido. Ilé ti bàbá mi = ilé bàbá mi - A casa do meu pai.
Ìwà, s. Caráter, conduta, comportamento, existência.
Sáyẹ́nsì, ìmọ̀ ìjìnlẹ̀, s. Ciência.
Wà, v. Estar, ser, existir, haver. Implica a existência ou a presença de algo.
Ti ìmọ̀ ìjìnlẹ̀, ti sáyẹ́nsì, ti ọgbọ́n, ti ìmọ̀, adj. Científico.
Ọgbọ́n, s. Sabedoria, senso, arte.
Ìmọ̀, s. cultura, saber. conhecimento.
Ìjìnlẹ̀, s. Profundidade, intensidade.
Ọlọ́run, s. Deus, o ser supremo.