domingo, 2 de julho de 2017

Filosofia da mente.

                                                     
Ìpàdé gbogbogbòò: " Ìṣòro ti àwọn àkójọ́pọ̀ ìwà ọ̀tọ̀ gẹ́gẹ́bí èrò àwọn ìrírí ti orí mímọ̀ ní filọ́sọ́fi orí."
Conferência: "O Problema dos qualias na Filosofia da Mente." 

Prof. Dr. Gustavo Leal Toledo (UFSJ)





Àkójọ́pọ̀ Itumọ̀ (Glossário).
Ìwé gbédègbéyọ̀  (Vocabulário).

Ìpàdé gbogbogbòò, s. Conferência.
Gbogbo, adj. Todo, toda, todos, todas.
Nípa, nípasẹ̀, adv. Sobre, acerca de, concernente a.  
Lórí, lérí, prep. Sobre, em cima de.
Àkójọ́pọ̀ ìwà ọ̀tọ̀ gẹ́gẹ́bí èrò àwọn ìrírí ti orí mímọ̀, s. Qualia (conjuto de qualidades subjetivas das experiências mentais conscientes).
Ti, prep. de (indicando posse). Quando usado entre dois substantivos, usualmente é omitido. Ilé ti bàbá mi = ilé bàbá mi ( A casa do meu pai).
Àwọn, wọ́n, pron. Eles elas. Indicador de plural.
Ìwà, s. Caráter, conduta, comportamento.
Ìrí, s. Aparência, aspecto. 
Ipò, s. Cargo, posto, posição, lugar, situação. 
Àmúyé, s. Virtude. 
Agbára, s. Força, poder, autoridade. 
Àwòmọ́, s. Atributo ( condição, predicado, propriedade, qualidade, particularidade, característica, emblema)
Nínú, prep. Dentro, no interior de.
Nínúnínú, adj. Íntimo, intrínseco, profundo, âmago, cerne, particular.
Ti iyè, ti orí, adj. Mental.
Iyè, orí, s. Mente.
Wíwò, s. Vista, visão, olhadela. 
Ọ̀rọ̀, s. Palavras, texto, assunto, expressão. 
Bákan, adv. Igualmente, de qualquer modo.
Láìgbé, adj. Imcompleto.
Yẹ̀wò, v. Olhar dentro, examinar, revistar.
Wíwo ọ̀rọ̀ bákan láìgbé yẹ̀, adj. Subjetivo.
Gẹ́gẹ́bbí èrò, adj. Subjetivo.
Ti abẹnu, adj. Interno.
Ìkọ̀kọ̀, s. Privacidade, segredo. 
Ti ara ẹni, adj. Pessoal.  
Ara-ti dojúkọ, s. Indivíduo egocêntrico.
Inú, s. Estômago, ventre, interior, interno, no íntimo de.
Àdánwò, ìrírí, s. Experiência.
Ìrírí mímọ̀, s. Experiência consciente.
Mímọ̀, adj. Consciente, conhecido, um processo de conhecimento.
Oríkèé, oríké, s. Junta, articulação.
Àkójọ́pọ̀, s. Conjunto, coleção de alguma coisa, ajuntamento.
Àkójọ́pọ̀, ìdìpọ̀, òkìtì, s. Grupo.
Ìdìpọ̀, s. União, coerência, solidez.
Òkìtì, s. Tipo de exercício de ginástica, cambalhota.
Ìtẹ̀lé lẹ́sẹsẹ, ọ̀wọ́, s. Série.
Ìtẹ̀lé, àtẹ̀lé, s. O seguinte, o que vem depois, o que sucede.
Lẹ́sẹsẹ, lẹ́sẹlẹ́sẹ, adv. Ordenadamente, consecutivamente, em fila.
Ìwo, s. Aparência, aspecto.
Ìwo-ojú, s. Semblante, face, característica.
Ìwà ọ̀tọ̀, s. Peculiaridade, particularidade, singularidade, característica, excentricidade, originalidade, traço característico.
Ọ̀tọ̀tọ̀, s. Totalidade, muitos.
Wàhálà, s. Atribulação, problema, crise. 
Ìṣòro, s. Probema, dificuldade, crise. 
Ewu, s.  Perigo, crise.
, prep. No, na, em. Usada para indicar o lugar em que alguma coisa está. Indica uma posição estática.
Filọ́sọ́fi, s. Filosofia.









Nenhum comentário:

Postar um comentário