sexta-feira, 16 de março de 2018

Desindustrialização do Brasil


Dídínkù iye ti àwọn ilé iṣẹ́ sílẹ̀ ti Bràsíl.
Desindustrialização do Brasil.

Ha-Joon Chang economista da Universidade de Cambridge
Ha-Joon Chang,especialista em economia do desenvolvimento da Universidade de Cambridge



“O Brasil está experimentando uma das maiores desindustrializações da história da economia”

https://brasil.elpais.com/brasil/2018/01/05/economia/1515177346_780498.html

Àkójọ́pọ̀ Itumọ̀ (Glossário).
Ìwé gbédègbéyọ̀  (Vocabulário).

Dídínkù iye ti àwọn ilé iṣẹ́ sílẹ̀, dídínkù iye ti àwọn ilé iṣẹ́, dídínkù iye ti àwọn ilé iṣẹ́ nínú Orílẹ̀-èdè kan, s. Desindustrialização.
Dídínkù, s. Redução.
Iye, iye owó ǹkan, iyì, rírì, s. Valor.
Iye, s. Número, quantia, valor.
Iyebíye, adj. Valioso, precioso.
Iyì, s. Respeito mostrado por uma pessoa.
Rírì, s. Valor, importância.

Ìrírí, s. Experiência.
Gbìyànjú, v. Dedicar-se, perseverar, dar um jeito, tomar coragem.
, pron. rel. Que, o qual, do qual, cujo.
, conj. Se. Enquanto, ao mesmo tempo que.
, prep. Desde que.
, v. Bater com a mão ou com algo na mão, acertar o alvo.
, adv. Onde, quando.
Ti, prep. de ( indicando posse). Quando usado entre dois substantivos, usualmente é omitido. Ilé ti bàbá mi = ilé bàbá mi ( A casa do meu pai).
Ti, ti...ti, adj. Ambos... e. Ti èmi ti ìyàwó mi - ambos, eu e minha esposa.
Ti, v. Ter (verb. aux.). Arranhar. Pular.
Ti, v. interrog. Como. Ó ti jẹ́? - Como ele está.
Ti, adv. pré-v. Já. Indica uma ação realizada.
Ti, àti, conj. E.
Ti, part. pré-v. 1. Usada para indicar o tempo passado dos verbos. Èmi ti máa rìn lálé - Eu costumava caminhar
à noite. 2. É usada com báwo ni - como - quando se deseja expressar sentimento e posicionada antes do verbo principal. Báwo ni àwọn ti rí? - Como eles estão?. 

Ilẹ̀, s. Terra, solo, chão.
Ilẹ̀ Bràsíl, Bràsíl, s. Brasil, Pindorama.
Orílẹ̀-èdè Olómìnira Aparapọ̀ ilẹ̀ Bràsíl, s. República Federativa do Brasil.
Orílẹ̀-èdè, s. Nação, país.
Orílẹ̀, s. Grupo de origem ou clã.
Èdè, s. Língua, idioma, dialeto, linguagem.
Olómìnira, adj. Independente.
Àpapọ̀, s. Soma, total, combinação, ato de unir, de juntar
Aparapọ̀, adj. Federativa. 

Nenhum comentário:

Postar um comentário