Leão-marinho fazendo abdominal

Kìnnìún òkun ń fìhàn ìdárayá ikùn.
Leão-marinho dando show de abdominal.




Àkójọ́pọ̀ Itumọ̀ (Glossário).
Ìwé gbédègbéyọ̀  (Vocabulário).

Kìnnìún òkun, s. Leão-marinho.  É um mamífero pinípede semiaquático, de que há várias espécies, da subfamília Otariinae da família Otariidae, que vive em regiões de baixas temperaturas e alimenta-se principalmente de peixes e de moluscos.
Ìfìhàn, s. Espetáculo, exibição, show, desfile, revelação.
Fifún, v. Dar para, oferecer.
Fìhàn, v. Exibir, desfilar, mostrar.
Ibi ìṣeré ìmárale, s. Lugar do exercício, academia de ginástica.
Inú, s. Estômago, ventre, interior, interno, no íntimo de.
Ikùn, s. Barriga, estômago, abdome.
Ikun, s. Muco, saliva, bílis.
Ikún, s. Um tipo de esquilo com problema de surdez.
Ìkún, s. Anca, quadril. Inchação, aumento.
Ìkùn, s. Murmúrio, rumor, resmungo.
Ọ̀rá kúrò níkùn, s. Gordura da barriga
Ìdárayá ikùn, s. Exercício abdominal.
Ń, adv. pré-verbal. O prefixo "ń" no verbo indica não só uma ideia presente como uma ação que esteja ocorrendo, em desenvolvimento (gerúndio). Pela sua função, é equivalente ao verbo auxiliar estar em português.
L', pref. Forma modificada da palavra ní (No, na, em) quando seguida de palavra iniciada por vogal diferente de i.
Ní, prep. No, na, em. Contração da preposição ní e substantivo: quando a vogal inicial do substantivo não é i, a consoante n da preposição se transforma em l, e a vogal i toma forma de vogal do substantivo posterior. Mas se a vogal do substantivo é i, ela é eliminada. Ní àná ( l'ánàá ). Ní ilé (ní'lé)
Ní, part. enfática. Usada na construção de frases, quando o verbo tiver dois objetos, o segundo objeto é precedido por " ní".
Ní, prep. No, na, em. Usada para indicar o lugar em que alguma coisa está. Indica uma posição estática.
Ní, v. Ter, possuir, dizer.Transportar carga em um barco ou navio. Ocupar, obter, pegar.
Ni, v. Ser, é.
Nì, pron. dem. Aquele, aquela. Requer alongamento da vogal final da palavra que o antecede somente na fala. Ex.: Fìlà ( a ) nì = aquele chapéu.