Nítorí èyí, ó di mẹ́ńbà àjọ apániláyà tí ó kọ́ ọ níṣẹ́ jagunjagun ní Orílẹ̀-èdè ẹlẹ́sìn Ìsìláàmù.
Com este fim, tornou-se membro duma organização terrorista que lhe deu treinamento paramilitar no Estado Islâmico.
Àkójọ́pọ̀ Itumọ̀ (Glossário).
Ìwé gbédègbéyọ̀ (Vocabulário).
Nítorí èyí, adv. Por causa disso.
Ó, pron. pess. Ele, ela.
O, pron. pess. Você.
Ọ, pron. Você. É usado dessa forma depois de verbo ou preposição.
O, ò, pref. Adicionado ao verbo para formar substantivos que indicam alguém que faz.
O, òo, part. adv. 1. Forma frases exlamativas para ênfase. Ó ti dé o! - Ele já chegou! 2. A forma òo é usada para responder a uma saudação, caso não exista outra estabelecida, ou para concordância diante de uma outra expressão. Ẹ káalẹ́ o - Boa-noite; Òo (respondendo).
Di, v. Tornar-se , vir a ser. Ir direto.
Di, prep Até. Quando indica tempo ou período, é antecedida por títí. Mo ṣiṣẹ́ títí di agogo mẹ́rin - Eu trabalhei até às 16h. Se indica indica de um período para outro, é antecedida por láti. Mo sùn láti aago kan di aago méjì lójojúmọ́ - Eu durmo de 13h até as 14h diariamente.
Mẹ́ńbà, s. Membro.
Àjọ apániláyà, s. Organização terrorista.
Orílẹ̀-èdè ẹlẹ́sìn Ìsìláàmù ní Ìráàkì àti Síríà, s. Estado Islâmico do Iraque e da Síria.
Orílẹ̀-èdè ẹlẹ́sìn Ìsìláàmù ní Ìráàkì àti àwọn orílẹ̀-èdè tó múlé gbe ìlà oòrùn Mẹditaréníà, s. Estado Islâmico do Iraque e do Levante.
Ìlà Oòrùn, s. levante, parte do globo terrestre em que aparentemente nasce o sol, nascente, oriente.
Àwọn orílẹ̀-èdè tó múlé gbe ìlà oòrùn Mẹditaréníà, s. Os países do Mediterrâneo oriental, países do levante. levante.
Ìrúkèrúdò, ìjídìde, ìṣọ̀tẹ̀, s. Tumulto, rebelião, sublevação, levante.
Àwọn èèyàn tó ń gbé láwọn orílẹ̀-èdè tó múlé gbe ìlà oòrùn Mẹditaréníà, s. Povos do Levante [países do Mediterrâneo oriental].
Tó múlé gbe ìlà oòrùn Mẹditaréníà, adj. Localizado a leste do Mediterrâneo.
Com este fim, tornou-se membro duma organização terrorista que lhe deu treinamento paramilitar no Estado Islâmico.
Àkójọ́pọ̀ Itumọ̀ (Glossário).
Ìwé gbédègbéyọ̀ (Vocabulário).
Ó, pron. pess. Ele, ela.
O, pron. pess. Você.
Ọ, pron. Você. É usado dessa forma depois de verbo ou preposição.
O, ò, pref. Adicionado ao verbo para formar substantivos que indicam alguém que faz.
O, òo, part. adv. 1. Forma frases exlamativas para ênfase. Ó ti dé o! - Ele já chegou! 2. A forma òo é usada para responder a uma saudação, caso não exista outra estabelecida, ou para concordância diante de uma outra expressão. Ẹ káalẹ́ o - Boa-noite; Òo (respondendo).
Di, v. Tornar-se , vir a ser. Ir direto.
Di, prep Até. Quando indica tempo ou período, é antecedida por títí. Mo ṣiṣẹ́ títí di agogo mẹ́rin - Eu trabalhei até às 16h. Se indica indica de um período para outro, é antecedida por láti. Mo sùn láti aago kan di aago méjì lójojúmọ́ - Eu durmo de 13h até as 14h diariamente.
Mẹ́ńbà, s. Membro.
Àjọ apániláyà, s. Organização terrorista.
Tí ó kọ́ ọ níṣẹ́ jagunjagun, adj. Que lhe deu treinamento paramilitar.
Orílẹ̀-èdè ẹlẹ́sìn Ìsìláàmù, s. Estado Islâmico, antes denominado Estado Islâmico do Iraque e do Levante ou Estado Islâmico do Iraque e da Síria, é uma organização jihadista islamita de orientação salafita e wahabita criada após a invasão do Iraque em 2003.Orílẹ̀-èdè ẹlẹ́sìn Ìsìláàmù ní Ìráàkì àti Síríà, s. Estado Islâmico do Iraque e da Síria.
Orílẹ̀-èdè ẹlẹ́sìn Ìsìláàmù ní Ìráàkì àti àwọn orílẹ̀-èdè tó múlé gbe ìlà oòrùn Mẹditaréníà, s. Estado Islâmico do Iraque e do Levante.
Ìlà Oòrùn, s. levante, parte do globo terrestre em que aparentemente nasce o sol, nascente, oriente.
Àwọn orílẹ̀-èdè tó múlé gbe ìlà oòrùn Mẹditaréníà, s. Os países do Mediterrâneo oriental, países do levante. levante.
Ìrúkèrúdò, ìjídìde, ìṣọ̀tẹ̀, s. Tumulto, rebelião, sublevação, levante.
Àwọn èèyàn tó ń gbé láwọn orílẹ̀-èdè tó múlé gbe ìlà oòrùn Mẹditaréníà, s. Povos do Levante [países do Mediterrâneo oriental].
Tó múlé gbe ìlà oòrùn Mẹditaréníà, adj. Localizado a leste do Mediterrâneo.
L, pref. Forma modificada da palavra ní quando seguida de palavra iniciada por vogal diferente de i.
Ní, prep. Contração da preposição ní e substantivo. Quando a vogal inicial do substantivo não é i, a consoante n da preposição se transforma em l, e a vogal i toma forma de vogal do substantivo posterior. Mas se a vogal do substantivo é i, ela é eliminada. Ní àná ( l'ánàá ). Ní ilé (ní'lé)
Ní, part. enfática. Usada na construção de frases, quando o verbo tiver dois objetos, o segundo objeto é precedido por " ní".
Ní, prep. No, na, em. Usada para indicar o lugar em que alguma coisa está. Indica uma posição estática.
Ní, v. Ter, possuir, dizer.Transportar carga em um barco ou navio. Ocupar, obter, pegar.
Ni, v. Ser, é.
Nì, pron. dem. Aquele, aquela. Requer alongamento da vogal final da palavra que o antecede somente na fala. Ex.: Fìlà ( a ) nì = aquele chapéu.
Ní, prep. Contração da preposição ní e substantivo. Quando a vogal inicial do substantivo não é i, a consoante n da preposição se transforma em l, e a vogal i toma forma de vogal do substantivo posterior. Mas se a vogal do substantivo é i, ela é eliminada. Ní àná ( l'ánàá ). Ní ilé (ní'lé)
Ní, part. enfática. Usada na construção de frases, quando o verbo tiver dois objetos, o segundo objeto é precedido por " ní".
Ní, prep. No, na, em. Usada para indicar o lugar em que alguma coisa está. Indica uma posição estática.
Ní, v. Ter, possuir, dizer.Transportar carga em um barco ou navio. Ocupar, obter, pegar.
Ni, v. Ser, é.
Nì, pron. dem. Aquele, aquela. Requer alongamento da vogal final da palavra que o antecede somente na fala. Ex.: Fìlà ( a ) nì = aquele chapéu.
Nenhum comentário:
Postar um comentário