sábado, 26 de fevereiro de 2022

- Pedreiro

 Pétérù tó jẹ́ bíríkìlà tẹ́lẹ̀.

Pedro, ex-pedreiro.

Àwọn ìsanwó (pagamentos):

1. Reboco de uma área de 48.72 (m²). 

- 25/02 ➡ 200 reais.

-01/03 ➡ 200 reais.

- 04 - ➡ 580 reais.

2. Revestimento de uma área de 48.72 (m²)

- 980 reais ()

- 20 reais  (luz externa).

3. Parede do fundo.

- 50 reais (31/03) - durante o dia

-50 reais (31/03) - a noite

Ọ̀wọ́ ọ̀rọ̀ tó wà nínú èdè, àwọn ọ̀rọ̀ tó máa lò, àkójọ ọ̀rọ̀ tí ò ń lò lójoojúmọ́, àwọn àkànlò ọ̀rọ̀, àwọn àkànlò èdè, ọ̀rọ̀ tó máa ń sọ, àkànlò èdè lọ́nà tó gún régé (vocabulário).


Nwọ́n, pron. pess. Eles, elas. Expressa uma ação que não é creditada a nenhuma pessoa em particular.

Àwọn, wọ́n, pron. Eles, elas. É também usado como partícula para formar o plural do substantivo; neste caso, é posicionado antes do substantivo.

Wọn, pron. oblíquo. A eles, a elas.

Wọn, pron. poss. Deles, delas.

Pétérù, s. Pedro.

Amọlé, kọ́lékọ́lé, oníṣẹ́ òkúta, oníṣẹ́ bíríkìlà, s. Pedreiro.

Tó jẹ́ bíríkìlà tẹ́lẹ̀, adj. que é ex-pedreiro.

, v. Bastar, ser o bastante, ser o suficiente. Ser igual a, equivaler.
, adj. Suficiente, bastante.
, pron. rel. Que. Contração de tí ó. A partícula ó é sempre usada se tí for seguida por um verbo. Antes de pronome  e substantivo, ela não é usada. Ọkùnrin tó pè mí ẹ̀gbọ́n mi - O homem que me chamou é meu irmão.
Tó, tóó, adv. pré-v. Antes de. É antecedido por kí. Kí òun tó lọ, ó sọ̀rọ̀ pẹ̀lú mi - Antes de ele ir, eu conversei com ele.

Tó, tóó, adv. pré-v. Antes de. É antecedido por kí. Kí òun tó lọ, ó sọ̀rọ̀ pẹ̀lú mi - Antes de ele ir, eu conversei com ele.
Pẹ̀lú, conj. E. Liga substantivos, mas não liga verbos.
, ( conj. pré-v.). E, além disso, também. Liga sentenças, porém, não liga substantivos; nesse caso, usar " àti". É posicionado depois do sujeito e antes do verbo.
Ti, àti, conj. E.
Àti, Conj. E. Usada entre dois nomes, mas não liga verbos. 

Òun, ó, pron. pess. Ele, ela.

Òun, on, Conj. E. Geralmente usada com nomes de pessoas. Òjó on Àjàdí - Ojô e Ajadi.

Jẹ, v. Comer, consumir alimento. Ser devedor. Ganhar na loteria, ganhar dinheiro, vencer. Ascender a um título, a um cargo.. Experimentar algo agradável ou desagradável.
Jẹ́, v. Ser. Concordar, permitir, admitir, arriscar-se a um empreendimento. Ser feito de, envolver. Responder, replicar. Chamar-se. ser chamado.
Jẹ̀, v. Jogar algo ao redor. Pastar.
Tẹ́lẹ̀, adv. Antes, antecipadamente, prioritariamente. Ààrẹ ilẹ̀ Faransé tẹ́lẹ̀ - Ex-presidente da França.

Nenhum comentário:

Postar um comentário