Remissão espontânea

 Ìwòsàn fúnra ẹni tàbí dídínkù lójijì àwọn àmì àìsàn ọlọ́jọ́ pípẹ́ láìsí ìtọ́jú ìṣègùn òde-òní.

Cura espontânea ou redução repentina de sintomas crônicos sem tratamento médico moderno.

A remissão espontânea é um fenômeno extremamente raro na medicina. Ela é definida como a diminuição parcial ou o desaparecimento completo de uma doença (como o câncer ou condições autoimunes) sem a realização de um tratamento médico convencional ou curativo. 

Na literatura oncológica, por exemplo, estima-se que a taxa de remissão espontânea seja de apenas 1 a 10 casos para cada 1 milhão de pacientes com câncer, totalizando cerca de 12 a 24 relatos documentados por ano no mundo. 

Principais Características da Remissão Espontânea

• Causas prováveis: Embora o mecanismo exato ainda não seja totalmente compreendido, cientistas acreditam que o fenômeno esteja ligado a uma resposta imunológica intensa. Infecções bacterianas ou virais agudas, febre alta e até transfusões de sangue podem, em casos raros, "ativar" o sistema de defesa do corpo de forma tão drástica que ele passa a combater e destruir as células doentes. 
• Tipos de câncer mais associados: Historicamente, os casos mais comuns de regressão ou remissão sem tratamento médico formal envolvem o câncer renal, melanoma, linfomas, leucemias e neuroblastomas (um tipo de tumor infantil). 
• Outras patologias: O termo também se aplica a outras áreas da saúde. Na endocrinologia, por exemplo, alguns pacientes conseguem a remissão espontânea do diabetes tipo 2 através de mudanças drásticas no estilo de vida e perda de peso. Na dermatologia, condições como a urticária crônica espontânea também podem entrar em remissão por conta própria após meses ou anos.

Diferença Importante: Remissão vs. Cura

Estar em remissão — seja ela espontânea ou alcançada por meio de tratamentos médicos como quimioterapia e cirurgia — significa que os sinais da doença desapareceram ou recuaram significativamente. No entanto, os médicos preferem usar o termo "remissão" em vez de "cura" porque exames convencionais podem não detectar células doentes microscópicas que ainda restam no organismo, mantendo o risco de a condição retornar no futuro (recidiva). Por isso, mesmo nos raros casos espontâneos, o acompanhamento médico contínuo é indispensável

Wo àlàyé ọ̀rọ̀ (veja o glossário):

Ìwòsàn: cura ou recuperação de uma enfermidade.

Fúnra ẹni: por si mesmo, de forma própria, espontânea.

Tàbí: ou.

Dídínkù: redução / diminuição.

Lójijì: de repente, repentinamente, abruptamente.

Àwọn àmì àìsàn: os sintomas (literalmente: àwọn = pluralizador, àmì = sinais, àìsàn = doença/enfermidade).

Pípẹ́: longo, prolongado, crônico.

Àìsàn ọlọ́jọ́ pípẹ́: doença crônica.

Àìsàn tí kò gbóògùn: doença incurável.

Àìsàn líle koko: doença muito forte, enfermidade grave.

Àìsàn látìgbà pípẹ́: doença por muito tempo.

Láìsí: sem, na ausência de.

Ìtọ́jú: tratamento, cuidados.

Ìṣègùn: medicina, prática médica.

Òde-òní: moderno.

Ayé òde òní: mundo de hoje, mundo moderno. 

Ìwòsàn ara ẹni òjijì: autocura repentina.

Ìdáríjì, ìfijì, ìdẹwọ́: remissão.